| Swedish/Svenska |
Abr. |
Tagalog |
| kabaré |
n. |
bahay-sayawan;
kabaret |
| kabeltelgram |
n. |
kablegrama |
| kackerlacka |
n. |
ipis |
| kadett |
n. |
kadete |
| kafé;
konditori (med servering) |
n. |
kapihan;
kapiterya |
| kaffe |
n. |
kape |
| kaj;
lastkaj; hamnplats |
n. |
pantalan |
| kaka;
tårta; bakelse |
n. |
kaknin;
bibingka; keyk; isang sabon; mamon |
| kaki |
n. |
kaki |
| kalkon |
n. |
pabo |
| kall |
adj. |
malamig |
| kalla
på; ropa till sig; hälsa; hylla |
v. |
batiin;
tawagan; tumawag; tubo |
| kalla
på; söka |
v. |
pahinahin |
| kalla
tillbaka; kalla hem; återkalla |
v. |
maalaala;
pabalikin; alalahanin; gunitain; bawiin |
| kalla;
benämna |
n. |
magbisita;
tumawag; tawagin |
| kalla;
söka |
n. |
pagkakapahina |
| kalla;
tillkalla |
v. |
tawagin;
ipasundo; pagtawag; ipatawag |
| kallbrand |
n. |
kangrena;
pamamaga |
| kallelse;
kall |
n. |
hilig;
gawi; gawain; hanapbuhay; bokasyon |
| kalv |
n. |
binti;
guya; bakang maliit; bisiro; bulo |
| kalvkött |
n. |
karnéng
malambot |
| kam |
v. |
suklay;
palong |
| kameleont |
n. |
hunyango |
| kamera |
n. |
kamera;
kodak; pangkuha ng larawan |
| kamma |
n. |
suklayin;
halughugin; magsuklay; galugarin |
| kammare |
n. |
silid;
kamara; kapulungan |
| kamp;
strid |
n. |
away;
babag; labanan |
| kamp;
strid; kämpande |
n. |
pagpupunyagi;
paglaban |
| kampanj;
fälttåg |
n. |
kampanya;
kilusan |
| kamrat |
n. |
kasama;
kaibigan; kaisa; kapanalig |
| kamrat |
n. |
kasamahan;
kasama; kaakbay |
| kamrat;
kompis |
n. |
kaibigan;
katoto |
| kamrat;
kompis |
n. |
kasama;
kaibigan |
| kamratskap;
sällskap |
n. |
pagsasaina |
| kan
inte; får inte |
v. |
di
maaari |
| kan;
får |
v. |
maaari |
| kanal |
n. |
kanal;
daanan ng tubig |
| kanal |
n. |
kanal;
daluyan ng tubig |
| kanariefågel |
n. |
kanaryo |
| kandidat |
n. |
kandidato |
| kandidat;
sökande |
n. |
kandidato |
| kanel |
n. |
kanela |
| kanin |
n. |
koneho;
kuneho |
| kanna;
burk |
n. |
lata |
| kanna;
krus; tillbringare |
n. |
galong;
pitsel |
| kanna;
tillbringare; kastare |
n. |
pitsél;
tagahagis ng bola |
| kannibal |
n. |
mangangaing-tao |
| kanon |
n. |
kanyon |
| kanot |
n. |
isang
uri ng bangka |
| kanske |
adv. |
marahil;
kayapala |
| kanske;
kanhända |
adj. |
baka
sakali; marahil |
| kant;
fals; rand; fälg |
n. |
tabing-tabi;
gilid; labi |
| kant;
gräns; rand |
n. |
gilid;
hangganan |
| kantin |
n. |
kantin |
| kapell |
n. |
kapilya;
simbahang maliit |
| kapital |
n. |
kapitulo;
pangkat; kabanata |
| kapital;
huvudstad |
n. |
puhunan;
kabesera o punungbayan; malaking titik |
| kapitalisera |
v. |
pamuhunan;
puhunan |
| kapitulera |
v. |
sumuko |
| kapplöpning;
kappkörning; löpa |
n. |
lahi;
karera; unahan; takbuhan; labanan; lipi |
| kapplöpningsbana |
n. |
karerahan |
| kapten |
n. |
kapitan |
| karaktär |
n. |
karaktér;
uri o ugali; katangian; pagkatao; kaug; tauhan |
| karantän |
v. |
ikuwarentenas;
ibukod; ihiwalay |
| karavan;
husvagn |
n. |
samahan
sa paglalakad |
| karbon
kopia |
n. |
sipi;
kopya |
| karl;
kille; grabb |
n. |
tao;
lalaki |
| karminröd |
adj. |
mapula |
| karta |
n. |
mapa |
| kassaskåp |
n. |
kabang
bakal |
| kassava
(buske) |
n. |
kamoteng-kahoy |
| kassör;
kassörska |
n. |
kahero;
tagapagpalit o tagatanggap ng kuwarta |
| kast |
n. |
pukol;
tapon |
| kasta |
n. |
inhagis;
inhugis |
| kasta
lömska blickar [att på |
v. |
pitsarahan;
irapan |
| kasta
ut; köra bort |
v. |
paalisin;
palayasin |
| kasta
vatten; urinera |
v. |
umihi |
| kasta;
slunga; slänga; störta |
v. |
itapon;
ihagis; ipukol; ibato; hagisan; itsa |
| kasta;
slänga |
v. |
ihagis
ng kamay |
| kasta;
slänga |
v. |
itapon;
ipukol |
| kastande;
kast |
n. |
sapalaran |
| kastanje |
n. |
kastaniyas |
| kastrull |
n. |
kaserolang
munti |
| kastvind |
n. |
halip;
bugso; (ng hangin) |
| katalog |
n. |
katalogo;
talaan |
| katarr |
n. |
sipong
mabigat |
| katedral;
domkyrka |
n. |
katedral |
| katolik |
n. |
Katoliko |
| katt |
n. |
pusa |
| kattunge |
n. |
kuting;
maliit na pusa |
| kavalkad |
n. |
kawan
ng mga mangangabayo |
| kedja |
n. |
tanikala;
kabit; kadena |
| kedja
fast |
v. |
itali;
ikabit; sagkaan; ikadena |
| kejsare |
n. |
emperador |
| kela
med; skämma bort |
adj. |
paborito |
| kela
med; skämma bort |
v. |
palayawin |
| kemi |
n. |
kimika |
| kemist |
n. |
kimiko |
| ketchup |
n. |
ketsap |
| kidnappa |
v. |
dukutin;
itago |
| kika;
titta [at på] |
v. |
sumilip |
| kika;
titta på |
v. |
sumilip;
sumungaw; silipin |
| kil;
bit |
n. |
kalang |
| kilo |
n. |
kilo |
| kilometer |
n. |
kilometro |
| kimono |
n. |
kimono |
| kind |
n. |
pisngi |
| kinin;
kina |
n. |
kinina;
gamot sa malarya |
| kinkig |
adj. |
pustura;
maayos |
| kinkig |
adj. |
salawahan;
mapa mili |
| kiosk |
n. |
kiyosko;
kubol |
| kirurg |
n. |
siruhano;
doktor na tumitistis; maninistis |
| kirurgi;
mottagning |
n. |
karunungan
sa pagtistis |
| kirurgisk |
n. |
nauukol
sa tistis |
| kista;
låda; bröst |
n. |
dibdib;
kaban |
| kittla;
klia |
v. |
kilitiin;
kalamkaman |
| kittlig;
kinkig; knepig |
adj. |
makiliti |
| kjol;
skört |
n. |
saya;
laylayan |
| klaga |
v. |
tumutol;
magsumbong; dumaing; idaing |
| klaga;
jämra |
v. |
managhoy;
manangis |
| klaga;
jämra sig; tjuta; vina |
v. |
manangis;
managhoy; humagulhol |
| klagosång |
n. |
panaghoy;
panambitan |
| klagosång |
n. |
panaghoy;
panangis |
| klagosång |
n. |
pananangis;
panaghoy |
| klandra |
v. |
sisihin |
| klantig |
n. |
pagkakamali |
| klappa |
n. |
pumalakpak;
isara |
| klappa |
v. |
tapik;
tapikin; tumapik; magmatigas |
| klappa
lätt; badda |
v. |
dampian |
| klappa;
slå |
v. |
tumibok |
| klar;
ljus |
adj. |
makinang;
makintab; maliwanag; matalino; masaya |
| klar;
ren; tydlig |
adj. |
maliwanag;
malinaw |
| klar;
tydlig |
adj. |
pantay;
patag; maliwanag; malinaw; makinis; simple |
| klass |
n. |
uri;
klase |
| klassifikation;
klassificering |
n. |
pagbubukud-bukod;
pag-uuri-uri |
| klassisk |
adj. |
pambihira;
tanyag |
| klausul |
n. |
sugnay |
| klaviatur;
tangentbord |
n. |
teklado |
| klema
bort (med) |
v. |
palayawin |
| klen;
skröplig |
adj. |
mahina;
uugodugod |
| klenhet;
svag sida; brist |
v. |
papanghinain;
magpahina |
| kli;
sådor |
n. |
darak |
| klibbig;
kladdig |
adj. |
malagkit;
madikit |
| klimat |
n. |
klima;
singaw ng lupa; panahon |
| klimax;
kulmen |
n. |
kasukdulan;
karurukan |
| klinga;
pingla; klirra; klinka |
v. |
kulilingin;
pakulilingin; kalansingin |
| klinga;
skramla; rassla |
n. |
kalansing |
| klinga;
skramla; rassla; rassla med |
v. |
pakalansingin;
kulilingin |
| klinik |
n. |
pagamutan;
klinika |
| klippa |
n. |
batong
matarik; bundok na matarik |
| klippa |
v. |
hubaran;
nakawan |
| klippa |
v. |
ikabit;
isama |
| klippa;
jämna av; putsa; trimma; tukta |
v. |
putulin;
maghanda; pakinisin; pantayin; gupitan; palamutihan |
| klippa;
skär |
n. |
bato;
tanggulan; kuta |
| klippig;
stenig |
adj. |
mabato |
| klippning;
putsning; trimning |
n. |
pagputol;
gayak |
| klistra
upp |
v. |
magdikit;
idikit |
| klo |
n. |
kuko |
| klocka |
n. |
orasan;
relos |
| klockan
blev |
n. |
ang
oras; ang takda |
| klockan
fyra |
n. |
alas
kuwatro; ikaapat |
| klok;
försiktig |
adj. |
maingat |
| kloset |
n. |
munting
silid; panabihan; maliit na silid- bihisan o taguan |
| kloss;
kubb; block |
v. |
kalo;
hulmahan; hanay; sarhan; sanggahan; hadlangan |
| klot;
kula |
n. |
globo;
kalupaan; sansinukob; daigdig |
| klottra |
v. |
sumulat
nang mabilis |
| klubba |
n. |
batuta;
kapisanan |
| klubba;
trähammare |
n. |
malyeta |
| klump;
klimp |
n. |
bukol;
katipunan; umbok; buu-buo; kimpal |
| klunga |
n. |
kumpol;
piling; buwig; pulutong |
| klådda |
n. |
kati;
pagkati; galis; paghahangad |
| klådda |
adj. |
makati |
| klåfingrig |
adj. |
mapanghimasok;
pakialam |
| klä
av; klä av sig |
v. |
maghubad;
magalis ng damit |
| klä
av; klä av sig |
v. |
maghubad;
magalis ng damit; hubaran |
| klä;
bekläda |
v. |
bihisan;
damitan; lagyan ng damit |
| klä;
klä sig |
n. |
damit;
bestido; baro; suutan; bihisan; linisin; ayusin |
| kläcka |
v. |
mapisa;
mamisa; pisain |
| klädaffär |
n. |
patahian;
tindahan ng damit |
| kläder |
n. |
damit;
kasuutan |
| klädesplagg |
n. |
kasuutan;
damit; baro |
| klädsel |
n. |
pananamit;
bihis; damit; kasuutan |
| klädstrek |
n. |
sampayan |
| klämma |
v. |
barahan;
pag-ipunan |
| klämtning |
n. |
agunyas;
tugtog ng kampana |
| klänga
sig fast |
v. |
tumangang
mahigpit; kumapit |
| klänning |
n. |
damit
na panlabas; toga; kasuutang panghiga; bata; damit |
| klättra |
v. |
akyatin;
kaliskisan |
| klättra |
v. |
umakyat;
akyatin |
| klättra;
rusa |
v. |
batihin;
magbati; mangunyapit |
| klättring;
rusning; kiv; slit; virrvarr |
n. |
pagpapangagawan;
pangungunyapit |
| klösa;
riva; rispa; repa; klia |
v. |
galusan;
kamutin; kalmutin; burahin |
| knaka |
v. |
sirain;
patunugin; biyakin |
| knapp |
n. |
butones |
| knapp;
ringa; klen; torftig; knapphändig |
adj. |
katiting;
kakarampot |
| knappnål |
v. |
ispilé;
panduro; aspilihan |
| knapra
på; nafsa |
v. |
manginain |
| knep;
list; trick |
n. |
daya;
salamangka |
| knippa;
bunt |
n. |
kumpol;
langkay |
| kniptång;
tång; pincet |
n. |
ipit;
sipit |
| kniv |
n. |
kortapluma;
lanseta; kutsilyo |
| knivhugg |
v. |
kutsilyuhin;
saksakin |
| knoge;
led |
adj. |
sugpungan
ng daliri at kamo |
| knopp |
n. |
buko;
pasimula |
| knopp;
knapp |
n. |
tanganan
ng pinto; umbok |
| knubbig |
adj. |
maliit
at makapal |
| knuffa
någon |
v. |
sikuhin;
bungguin |
| knut;
knop |
n. |
buhol;
buko |
| knyta
upp; lösa upp; få upp |
v. |
kalagan |
| knytenäve;
näve |
n. |
suntok;
kamay |
| knytnävs- |
adj. |
mapanuntok |
| knåda;
älta |
v. |
magmasa |
| knä |
n. |
tuhod |
| knäböja |
v. |
lumuhod;
luhod |
| knäpp;
knäppande |
n. |
ligitik;
lagutok |
| knäppa |
v. |
ibutones;
isara |
| knäppa
upp; lösa (knyta) upp |
v. |
paglansag-lansagin;
ipahamak; kalagan; buksan; tastasin |
| knäppning |
n. |
tunog
na matalim |
| knäskål |
n. |
bayugo
ng tuhod; sapin sa tuhod |
| knäsvag;
vek; eftergiven; velig |
adj. |
mahina
ang loob |
| ko;
kossa |
n. |
baka |
| ko;
tjur(amerikansk) |
n. |
guyang
toro |
| koalition |
n. |
pag-lisa;
pagpipisan |
| kock |
n. |
tagapagluto |
| kojplats;
sovplats; hytt |
n. |
kamarote
(sa bapor); kama (sa tren) |
| koka |
v. |
pakuluin;
kumulo; maglaga |
| kokosnöt |
n. |
niyog;
puno ng niyog |
| kol |
n. |
karbon |
| kollega;
arbetskamrat |
n. |
kasama |
| kollega;
kompanjon |
n. |
kasama;
katulong |
| kollision |
n. |
banggaan |
| kolon
(skiljetecken) |
n. |
tutuldok |
| kolonn;
pelare; kolumn; spalt |
n. |
hanay;
haligi |
| kombination |
n. |
kombinasyon;
pagkakaunawaan; pagkakasama |
| kombinera |
v. |
magsama;
pag-isahin; pagsamahin |
| komfort |
n. |
aliw;
ginhawa; kaginhawahan; kaaliwan; kaluwagan |
| komiker |
n.
/ ad |
komika;
magpagpatawa |
| komiker |
n. |
komiko |
| komisk;
festlig |
adj. |
nakakatawa;
katawa-tawa |
| komma |
v. |
lumapit;
dumating |
| komma
att förlisa (stranda; haverera); |
v. |
sirain
wasakin; mabangga; wasakin; lansagin; iwasak; iguho |
| komma
att hoppa till; skrämma |
v. |
gulatin;
sindakin; magulat; masindak; magulantang |
| komma
i kontakt med; kontakta |
v. |
makipag-alam |
| komma
med; ha (föra) med sig; hämta; medföra |
v. |
dalhin;
magdala |
| komma
upp; komma fram; dyka upp |
v. |
manggaling;
magbuhat; magmula |
| komma
ur bruk; vila |
n. |
pagpigil;
paghinintay |
| kommande;
framtida |
adj. |
di
pa iniaanak; hindi pa isinisilang; hindi pa ipinanganganak |
| kommatecken |
n. |
kuwit |
| kommentar |
n. |
pansin;
puna |
| kommentera;
kritisera |
v. |
mag-ukol
ng puna |
| kommersiell |
adj. |
komersiya |
| kommitté |
n. |
lupon;
komité |
| kommun |
n. |
bayan;
munisipiyo |
| kommunal |
adj. |
ukol
sa bayan o munisipyo |
| kommunfullmäktig |
n. |
kapulungan |
| kommunikation |
n. |
pahatid;
pakikipag-usap; tala |
| kompakt |
adj. |
masinsin;
matindi; makapal |
| kompanjonskap |
n. |
samahan
sa negosyo; pagsasama |
| kompensation;
skadestånd |
n. |
kaupahan;
bayad |
| kompensera;
uppväga |
v. |
|