| Swedish/Svenska |
Abr. |
Tagalog |
| åka
skridsko |
v. |
magpadusdos
sa yelo na suot ang bakyang bakal |
| åkeri |
n. |
taniman
ng mga gulay |
| ål |
n. |
igat;
palos |
| ålder |
n. |
gulang;
katandaan; edad |
| ånga |
n. |
usok
ng kumukulong tubig; singaw |
| ånga;
imma; dunst |
n. |
singaw |
| ånga;
ångkoka |
v. |
pausukan;
pasingawan |
| ångbåt |
n. |
sasakyang
pinalalakad ng singaw |
| ånger |
n. |
pagsisisi |
| ångfartyg |
n. |
bapor |
| ångra;
ångra sig |
v. |
magsisi;
magtika; pagsisihan |
| år;
årtal; årgång |
adj. |
taon |
| åra |
n. |
good;
gaod; sagwan |
| århundrade;
sekel |
n. |
ikasandaang
taon; siglo; dantaon |
| årlig;
ettårig |
adj. |
taunan;
taunang-aklat |
| årlig;
års- |
v. |
taun-taon;
taunan; santaunan |
| årsdag |
n. |
kaarawan;
anibersaryo |
| åska;
dunder; dån |
n. |
kulog |
| åskådare |
n. |
ang
manonood; miron |
| åskådare |
n. |
isang
manonood |
| åskådare |
n. |
nanonood;
nakakakita; nakasasaksi |
| åstadkomma;
uträtta; uppnå |
v. |
makamit;
kamtan |
| åstadkomma;
verkställa |
v. |
maisagawa;
umiral; magkabisa |
| åt
sidan |
adj. |
nakatagilid |
| åtala |
v. |
usigin;
ikasal; ipagpatuloy |
| åter
fylla; fylla på |
v. |
lagyang
muli |
| åter
fylla; tanka |
v. |
lagyang
muli; punuing muli |
| återbetala |
v. |
bayaran
uli; magbigay ng gantimpala; bayaran |
| återbetala;
ersätta (ngn för förlust m.m.) |
v. |
ibalik |
| återfall |
n. |
binat;
pagkabinat |
| återfå;
återvinna |
v. |
mabawi |
| återförening;
sammankomst; samkväm |
n. |
muling
pagsasama-sama; muling pagkikita-kita |
| återge;
tolka; framställa |
v. |
magbigay;
magsauli; gawin; magkaloob; magharap; isalin; ibagay |
| återgivande;
tolkning; översättning |
n. |
pagkakaganap
kaganapan |
| återgå;
gå tillbaka; återkomma till |
v. |
mabalik;
masauli |
| återinsättande;
återställande; ersättar |
n. |
kapalit;
kahalili |
| återkalla;
upphäva |
v. |
bawiin;
pawalang saysay |
| återkalla;
upphäva |
v. |
bugahin;
putulin |
| återkalla;
upphäva |
v. |
pawalang
saysay; pawalang-bisa |
| återkomma;
upprepas |
v. |
umulit;
magbalik sa alaala |
| återkomst;
hemkomst; återvändande |
n. |
pagbabalik |
| återstod;
rest |
n. |
latak |
| återstudsa;
studsa tillbaka |
v. |
tumalbog;
sumikad |
| återställande;
återupprättande; återlämnande; återinsättande; restaurering;
renovering |
n. |
pagpapanumbalik;
pagbabalik; pagsasauli |
| återta;
återerövra |
v. |
dakping
muli |
| återuppliva;
åter få liv i; vakna till liv igen; kvickna till |
v. |
buhaying
muli |
| återuppliva;
återfå liv i; kvickna till |
v. |
buhayin |
| återupplivande;
återuppvaknande |
n. |
pagbubuhay |
| återuppta;
återupptas |
v. |
ipagpatuloy;
magpatuloy |
| återvinna;
odla upp |
v. |
gawan
ng para'ang mapakinabangan; angkining muli |
| återvinna;
återfå |
v. |
mabawi;
gumaling |
| återvända;
återkomma; återgå; ställa (lägga; sätta) tillbaka; returnera;
återlämna; besvara; återgälda |
v. |
ibalik;
bumalik; isauli; gantihin |
| åtfölja;
följa med; ackompanjera |
v. |
saliwan;
samahan |
| åtlöje;
löje |
n. |
pagkutya |
| åtra;
trängtan |
adj. |
pananabik |
| åtrå |
v. |
pagnasaan;
pag-isipan |
| åtsittande;
åtsmitande; tajt; spänd |
adj. |
banat;
unat; mahigpit; hatlak na mabuti; pitis; hapit; hugot |
| åtta |
n. |
walo |
| åttio |
adj. |
walumpu |
| åttonde |
n. |
ikawalo;
pangwalo |